2003 - 至net奇兵

S04E20 凯迪大事件

原標題: Kadic Bombshell

Sissi来自冰岛的笔友Brynja Heringsdötir来到学校后，所有男生都为她倾倒，令Sissi羡慕不已。Brynja对Odd产生了兴趣，最后他带她参观了超级计算机。在那里，她不顾Odd的恳求乱动电脑，在Jeremie正在安装的程序中制造了一个故障，导致每次虚拟化都发生在错误的扇区，无法实现实体化。当William在Lyoko抓到独自一人的Aelita时，问题就变得更加严重了... themoviedb